The city of Cleveland has gained a nationwide reputation for its cuisine. But it’s definitely not all about our celebrity chefs. A new book details places that are worth checking out.