For five years, Valerie Battle Kienzle has been stitching together the history of St. Louis’ once-thriving textile clothing and footwear industry.