The book has riddles that lead to more than 300 Chicago locations, including the United States’ first Black art museum and a bed and breakfast run by monks. Block Club Chicago’s Alex V. Hernandez has the story.