With the parading and partying of St. Patrick’s Day behind us, the region’s Irish Americans can turn to a quieter — but still fascinating — form of tribute. It comes in a richly illustrated coffee-table book titled The Irish in St. Louis: From Shanty to Lace Curtain.