Over the river and through the woods might be the way to Grandma’s house—but it’s also a great way to see Missouri, says writer and preservationist Bill Hart.