Here’s how you know Jim Ross and Shellee Graham’s new book, “Secret Route 66,” is a success: Not only did they uncover more than a dozen obscure tidbits from the Mother Road that escaped my notice, I jumped into my car to search for one that was nearby.